სახელმწიფო ენის დეპარტამენტის მონაწილეობით, მეცნიერებისა და ინოვაციის ფესტივალის ფარგლებში, სამეცნიერო კონფერენცია „სახელმწიფო ენობრივი პოლიტიკა და სამცხე-ჯავახეთის ონომასტიკა” ჩატარდა
სახელმწიფო ენის დეპარტამენტის მონაწილეობით, მეცნიერებისა და ინოვაციის ფესტივალის ფარგლებში, 22–23 სექტემბერს სამცხე-ჯავახეთის სახელმწიფო უნივერსიტეტსა და სამცხე-ჯავახეთის სამხარეო ადმინისტრაციასთან ერთად რესპუბლიკური.კონფერენციაზე სახელმწიფო ენის დეპარტამენტის თანამშრომლებმა წარმოადგინეს მოხსენებები შემდეგ თემებზე:
· მუნიციპალური ტოპონიმიისა და გეოგრაფიული ობიექტების ინგლისური ტრანსლიტერაციისა და თარგმანის საკითხები;
· ხმოვანფუძიან გეოგრაფიულ სახელთა მართლწერასთან დაკავშირებლი პრობლემები;
· ტრანსკრიფცია-ტრანსლიტერაციის პრობლემები: ქართული ბგერითი სისტემის ლათინურად და ინგლისური ენის ბგერათა ქართულად ტრანსლიტერაცია.
კონფერენციაზე განიხილეს სახელმწიფო ენის სწავლებისა და სამცხე-ჯავახეთის გეოგრაფიული ობიექტების სახელდების საკითხები.ამავე კონფერენციაზე მონაწილეობდა ფერეიდნელი ქართველი ჰოსეინ მიქელანი, იგივე სოსო მიქელაძე, რომელმაც ფერეიდნელი ქართველებისთვის შექმნილი ქართული ენის სახელმძღვანელო წარმოადგინა.სახელმწიფო ენის დეპარტამენტი მადლობას უხდის სამცხე-ჯავახეთის სახელმწიფო უნივერსიტეტსა და სამცხე-ჯავახეთის სამხარეო ადმინისტრაციას აქტიური თანამშრომლობისათვის.
